The 2004–2005 FINA Swimming World Cup was a series of eight short-course (25m) meets, held in 8 different cities from November 2004 through February 2005.[1]
South Africa's Ryk Neethling (male) and Sweden's Anna-Karin Kammerling (female) were named the top swimmers of the series.
Meets
| Year | Dates | Location | External Results | 
|---|---|---|---|
| 2 0 0 4 | November 19–21 | Durban, South Africa  | OmegaTiming.com | 
| November 26–28 | Melbourne, Australia .svg.png.webp) | OmegaTiming.com | |
| December 2–3 | Daejon, South Korea  | USA Swimming | |
| 2 0 0 5 | January 18–19 | Stockholm, Sweden  | OmegaTiming.com | 
| January 22–23 | Berlin, Germany  | OmegaTiming.com | |
| January 26–27 | Moscow, Russia  | OmegaTiming.com | |
| February 11–12 | New York (East Meadow, NY)  | OmegaTiming.com | |
| February 18–20 | Belo Horizonte, Brazil  | CBDA page | 
Event Winners
Note: Time listed in the heading are the series records at the start of the 2004-05 World Cup. Bettered records are marked with a "WC" following the time.
50 free
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Mark Foster, GBR | Time 21.13 | Winner (Nationality) WC: Alison Sheppard, GBR | Time 24.06 | |
|  Roland Schoeman (South Africa) | 21.61 | #1: Durban |  Alison Sheppard (Great Britain) | 24.86 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 21.68 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Lisbeth Lenton (Australia) | 24.58 | 
|  Andrey Kapralov (Russia) | 22.27 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Sophie Edington (Australia) | 25.10 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 21.53 | #4: Stockholm |  Therese Alshammar (Sweden) | 24.29 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 21.45 | #5: Berlin |  Therese Alshammar (Sweden) | 24.03 WC | 
|  Jason Lezak (USA) | 21.69 | #6: Moscow |  Sviatlana Khakhlova (Belarus) | 24.65 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 21.44 | #7: New York |  Therese Alshammar (Sweden) | 24.23 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 21.44 | #8: Belo Horizonte |  Therese Alshammar (Sweden) | 24.66 | 
100 free
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Alexander Popov, RUS | Time 46.74 | Winner (Nationality) WC: Lisbeth Lenton, AUS | Time 52.64 | |
|  Roland Schoeman (South Africa) | 47.12 | #1: Durban |  Josefin Lillhage (Sweden) | 54.48 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 46.94 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Lisbeth Lenton (Australia) | 53.58 | 
|  Andrey Kapralov (Russia) | 48.89 | #3: Daejon |  Martina Moravcová (Slovakia) | 54.13 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 46.45 WC | #4: Stockholm |  Josefin Lillhage (Sweden) | 53.26 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 46.25 =WR | #5: Berlin |  Therese Alshammar (Sweden) | 53.32 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 47.30 | #6: Moscow |  Josefin Lillhage (Sweden) | 54.19 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 46.27 | #7: New York |  Josefin Lillhage (Sweden) | 53.54 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 47.50 | #8: Belo Horizonte |  Therese Alshammar (Sweden) | 53.39 | 
200 free
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Ian Thorpe, AUS | Time 1:41.10 | Winner (Nationality) WC: Yang Yu, (CHN) | Time 1:54.90 | |
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:45.11 | #1: Durban |  Solenne Figuès (France) | 1:56.20 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:43.79 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Lisbeth Lenton (Australia) | 1:56.98 | 
|  Andrey Kapralov (Russia) | 1:47.43 | #3: Daejon |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:58.07 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:43.01 | #4: Stockholm |  Josefin Lillhage (Sweden) | 1:55.40 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:42.75 | #5: Berlin |  Solenne Figuès (France) | 1:55.42 | 
|  Saulius Binevičius (Lithuania) | 1:45.92 | #6: Moscow |  Josefin Lillhage (Sweden) | 1:56.01 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:43.12 | #7: New York |  Josefin Lillhage (Sweden) | 1:54.64 WC | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:45.35 | #8: Belo Horizonte |  Kaitlin Sandeno (USA) | 1:56.68 | 
400 free
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Ian Thorpe, AUS | Time 3:34.63 | Winner (Nationality) WC: Lindsay Benko, USA | Time 3:59.53 | |
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:43.53 | #1: Durban |  Sara McLarty (USA) | 4:05.36 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:44.23 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Stephanie Williams (Australia) | 4:06.22 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:41.19 | #3: Daejon |  Meng Jiao Mi (China) | 4:10.58 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:42.46 | #4: Stockholm |  Rachel Komisarz (USA) | 4:06.09 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:43.17 | #5: Berlin |  Camelia Potec (Romania) | 4:03.43 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:45.04 | #6: Moscow |  Rachel Komisarz (USA) | 4:05.35 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:44.90 | #7: New York |  Kate Ziegler (USA) | 4:05.52 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 3:44.49 | #8: Belo Horizonte |  Camelia Potec (Romania) | 4:05.38 | 
800/1500 free
| Men (1500 free) | Meet | Women (800 free) | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Grant Hackett, AUS | Time 14:29.51 | Winner (Nationality) WC: Sachiko Yamada, JPN | Time 8:13.66 | |
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:43.33 | #1: Durban |  Sara McLarty (USA) | 8:27.46 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:39.67 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Stephanie Williams (Australia) | 8:19.06 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:46.82 | #3: Daejon |  Meng Jiao Mi (China) | 8:32.33 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:41.06 | #4: Stockholm |  Lotte Friis (Denmark) | 8:25.51 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:38.96 | #5: Berlin |  Erika Villaécija García (Spain) | 8:18.13 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:37.99 | #6: Moscow |  Anastasia Ivanenko (Russia) | 8:20.59 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:44.99 | #7: New York |  Kate Ziegler (USA) | 8:16.32 | 
|  Yury Prilukov (Russia) | 14:53.68 | #8: Belo Horizonte |  Camelia Potec (Romania) | 8:31.76 | 
50 back
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Matt Welsh, AUS | Time 23.39 | Winner (Nationality) WC: Hui Li, CHN | Time 26.83 | |
|  Thomas Rupprath (Germany) | 23.68 | #1: Durban |  Antje Buschschulte (German) | 27.84 | 
| .svg.png.webp) Matt Welsh (Australia) | 23.86 | #2: Melbourne |  Chang Gao (China) | 27.22 | 
|  Kenta Yamanoi (Japan) | 24.49 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Tayliah Zimmer (Australia) | 27.78 | 
|  Randall Bal (USA) | 24.09 | #4: Stockholm |  Ilona Hlaváčková (Czech Republic) | 27.63 | 
|  Thomas Rupprath (Germany)  Randall Bal (USA) | 23.77 | #5: Berlin |  Ilona Hlaváčková (Czech Republic) | 27.55 | 
|  Randall Bal (USA) | 24.12 | #6: Moscow |  Kateryna Zubkova (Ukraine) | 27.45 | 
|  Randall Bal (USA) | 23.80 | #7: New York |  Ilona Hlaváčková (Czech Republic) | 27.60 | 
|  Thomas Rupprath (Germany) | 24.28 | #8: Belo Horizonte |  Ilona Hlaváčková (Czech Republic) | 27.88 | 
100 back
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Thomas Rupprath, GER | Time 50.58 | Winner (Nationality) WC: Natalie Coughlin, USA | Time 56.71 | |
|  Thomas Rupprath (Germany) | 51.36 | #1: Durban |  Antje Buschschulte (German) | 59.51 | 
| .svg.png.webp) Matt Welsh (Australia) | 51.38 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Tayliah Zimmer (Australia) | 59.12 | 
|  Evgeny Aleshin (Russia) | 52.91 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Tayliah Zimmer (Australia) | 59.07 | 
|  Randall Bal (USA) | 51.66 | #4: Stockholm |  Louise Ørnstedt (Denmark) | 59.06 | 
|  Thomas Rupprath (Germany)  Markus Rogan (Austria) | 51.16 | #5: Berlin |  Louise Ørnstedt (Denmark) | 58.51 Nordic Record | 
|  Randall Bal (USA) | 52.00 | #6: Moscow |  Kateryna Zubkova (Ukraine) | 58.42 | 
|  Randall Bal (USA) | 51.49 | #7: New York |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:00.68 | 
|  Thomas Rupprath (Germany) | 51.76 | #8: Belo Horizonte |  Antje Buschschulte (German) | 58.40 | 
200 back
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Michael Phelps, USA | Time 1:51.40 | Winner (Nationality) WC: Natalie Coughlin, USA | Time 2:03.62 | |
|  George Du Rand (South Africa) | 1:54.77 | #1: Durban |  Melissa Corfe (South Africa) | 2:09.22 | 
|  Aaron Peirsol (USA) | 1:52.29 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Tayliah Zimmer (Australia) | 2:06.54 | 
|  Evgeny Aleshin (Russia) | 1:53.75 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Tayliah Zimmer (Australia) | 2:09.18 | 
|  Markus Rogan (Austria) | 1:52.03 | #4: Stockholm |  Hanae Ito (Japan) | 2:07.18 | 
|  Markus Rogan (Austria) | 1:50.67 WC | #5: Berlin |  Hanae Ito (Japan) | 2:06.12 | 
|  Evgeny Aleshin (Russia) | 1:53.90 | #6: Moscow |  Hanae Ito (Japan) | 2:06.65 | 
|  Randall Bal (USA) | 1:53.06 | #7: New York |  Anja Čarman (Slovenia) | 2:08.53 | 
|  Bryce Hunt (USA) | 1:53.86 | #8: Belo Horizonte |  Antje Buschschulte (German) | 2:08.02 | 
50 breast
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Oleg Lisogor, UKR | Time 26.20 | Winner (Nationality) WC: Brooke Hanson, AUS | Time 30.24 | |
|  Roland Schoeman (South Africa) | 27.26 | #1: Durban |  Claire Archibald (South Africa) | 32.43 | 
| .svg.png.webp) Brenton Rickard (Australia) | 27.36 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Jade Edmistone (Australia) | 30.46 | 
|  Seung-Hun You (South Korea) | 27.56 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Kristy Morrison (Australia) | 31.80 | 
|  Ed Moses (USA) | 26.75 | #4: Stockholm |  Alison Sheppard (GBR) | 31.58 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 26.57 | #5: Berlin |  Elena Bogomazova (Russia) | 31.30 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 26.67 | #6: Moscow |  Elena Bogomazova (Russia) | 31.36 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 26.60 | #7: New York |  Tara Kirk (USA) | 30.85 | 
|  Roman Sloudnov (Russia) | 27.26 | #8: Belo Horizonte |  Elena Bogomazova (Russia) | 31.49 | 
100 breast
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Ed Moses, USA | Time 57.47 | Winner (Nationality) WC: Leisel Jones, AUS | Time 1:05.09 | |
|  Ed Moses (USA) | 58.35 | #1: Durban |  Tammy Laubscher (South Africa) | 1:09.59 | 
| .svg.png.webp) Brenton Rickard (Australia) | 59.19 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Leisel Jones (AUS) | 1:04.90 WC | 
|  Seung-Hun You (South Korea) | 1:00.01 | #3: Daejon | .svg.png.webp) Kristy Morrison (Australia) | 1:08.32 | 
|  Ed Moses (USA) | 58.03 | #4: Stockholm |  Elena Bogomazova (Russia) | 1:08.14 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 57.94 | #5: Berlin |  Simone Weiler (Germany) | 1:07.66 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 58.39 | #6: Moscow |  Elena Bogomazova (Russia) | 1:07.02 | 
|  Oleg Lisogor (Ukraine) | 58.41 | #7: New York |  Tara Kirk (USA) | 1:06.52 | 
|  Roman Sloudnov (Russia) | 59.34 | #8: Belo Horizonte |  Elena Bogomazova (Russia) | 1:08.29 | 
200 breast
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Ed Moses, USA | Time 2:02.92 | Winner (Nationality) WC: Leisel Jones, AUS | Time 2:17.75 | |
|  Ed Moses (USA) | 2:05.53 | #1: Durban |  Tammy Laubscher (South Africa) | 2:28.02 | 
| .svg.png.webp) Brenton Rickard (Australia) | 2:07.11 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Leisel Jones (AUS) | 2:19.08 | 
|  Neil Versfeld (South Africa) | 2:10.76 | #3: Daejon |  Josefin Wede (Sweden) | 2:25.51 | 
|  Ed Moses (USA) | 2:05.00 | #4: Stockholm |  Yuko Sakaguchi (Japan) | 2:26.30 | 
| .svg.png.webp) Jim Piper (Australia) | 2:04.03 | #5: Berlin |  Yuko Sakaguchi (Japan) | 2:23.84 | 
|  Grigory Falko (Russia) | 2:06.51 | #6: Moscow |  Yuko Sakaguchi (Japan) | 2:25.19 | 
|  Ed Moses (USA) | 2:07.65 | #7: New York |  Tara Kirk (USA) | 2:25.45 | 
|  Roman Sloudnov (Russia) | 2:09.56 | #8: Belo Horizonte |  Agustina Giovanni (Argentina) | 2:32.53 | 
50 fly
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Geoff Huegill, AUS | Time 22.74 | Winner (Nationality) WC: Anna-Karin Kammerling, SWE | Time 25.36 | |
|  Thomas Rupprath (Germany) | 23.48 | #1: Durban |  Anna-Karin Kammerling (Sweden) | 26.36 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 23.44 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Lisbeth Lenton (Australia) | 26.57 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 23.87 | #3: Daejon |  Martina Moravcová (Slovakia) | 26.65 | 
|  Ryo Takayasu (Japan) | 23.51 | #4: Stockholm |  Therese Alshammar (Sweden) | 25.65 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 22.92 | #5: Berlin |  Therese Alshammar (Sweden) | 25.79 | 
|  Ryo Takayasu (Japan) | 23.44 | #6: Moscow |  Martina Moravcová (Slovakia) | 26.77 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 23.18 | #7: New York |  Therese Alshammar (Sweden) | 25.79 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 23.17 | #8: Belo Horizonte |  Therese Alshammar (Sweden) | 25.90 | 
100 fly
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Thomas Rupprath, GER | Time 50.10 | Winner (Nationality) WC: Natalie Coughlin, USA | Time 56.34 | |
|  Thomas Rupprath (Germany) | 51.11 | #1: Durban |  Martina Moravcová (Slovakia) | 57.49 | 
|  James Hickman (Great Britain) | 51.56 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Lisbeth Lenton (Australia) | 57.87 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 52.02 | #3: Daejon |  Martina Moravcová (Slovakia) | 58.33 | 
|  Ryo Takayasu (Japan) | 51.06 | #4: Stockholm |  Martina Moravcová (Slovakia) | 57.25 | 
|  Ryo Takayasu (Japan) | 50.84 | #5: Berlin |  Martina Moravcová (Slovakia) | 57.15 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 51.39 | #6: Moscow |  Martina Moravcová (Slovakia) | 57.08 | 
|  Franck Esposito (France) | 51.71 | #7: New York |  Martina Moravcová (Slovakia) | 57.91 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 51.25 | #8: Belo Horizonte |  Natalie Coughlin (USA) | 58.71 | 
200 fly
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: James Hickman, GBR | Time 1:51.76 | Winner (Nationality) WC: Yang Yu, CHN | Time 2:04.04 | |
|  Thomas Rupprath (Germany) | 1:52.82 | #1: Durban |  Martina Moravcová (Slovakia) | 2:06.63 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 1:53.44 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Jessicah Schipper (Australia) | 2:07.45 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 1:52.81 | #3: Daejon |  You Ri Kown (South Korea) | 2:08.59 | 
|  Takeshi Matsuda (Japan) | 1:53.59 | #4: Stockholm |  Mette Jacobsen (Denmark) | 2:05.78 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 1:53.70 | #5: Berlin |  Mette Jacobsen (Denmark) | 2:05.90 | 
|  Takeshi Matsuda (Japan) | 1:54.14 | #6: Moscow |  Ayako Doi (Japan) | 2:08.05 | 
|  Franck Esposito (France) | 1:54.50 | #7: New York |  Kaitlin Sandeno (USA) | 2:07.45 | 
|  Nikolay Skvortsov (Russia) | 1:53.79 | #8: Belo Horizonte |  You Kwon (South Korea) | 2:10.12 | 
100 IM
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Thomas Rupprath, GER | Time 52.58 | Winner (Nationality) WC: Natalie Coughlin, USA | Time 58.80 | |
|  Ryk Neethling (South Africa) | 53.13 | #1: Durban |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:01.23 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 53.01 | #2: Melbourne | .svg.png.webp) Alice Mills (Australia) | 1:00.73 | 
|  Christian Keller (Germany) | 55.56 | #3: Daejon |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:00.96 | 
|  Roland Schoeman (South Africa) | 52.51 WR | #4: Stockholm |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:01.06 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 52.11 WR | #5: Berlin |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:00.81 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 52.01 WR | #6: Moscow |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:00.87 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 52.77 | #7: New York |  Martina Moravcová (Slovakia) | 1:00.73 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 51.52 WR | #8: Belo Horizonte |  Natalie Coughlin (USA) | 1:01.21 | 
200 IM
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Michael Phelps, USA | Time 1:54.85 | Winner (Nationality) WC: Yana Klochkova, UKR | Time 2:08.44 | |
|  Dean Kent (New Zealand) | 1:58.48 | #1: Durban |  Amanda Loots (South Africa) | 2:13.06 | 
|  Dean Kent (New Zealand) | 1:56.87 | #2: Melbourne |  Helen Norfolk (New Zealand) | 2:13.25 | 
|  Taishi Okude (Japan) | 1:59.40 | #3: Daejon |  Maiko Fujino (Japan) | 2:12.09 | 
|  Hidemasa Sano (Japan) | 1:57.04 | #4: Stockholm |  Yang Yu (China) | 2:11.42 | 
|  Hidemasa Sano (Japan) | 1:56.35 | #5: Berlin |  Yu Yang (China) | 2:10.82 | 
|  Ryk Neethling (South Africa) | 1:57.22 | #6: Moscow |  Daria Beliakina (Russia) | 2:13.15 | 
|  Thiago Pereira (Brazil) | 1:58.08 | #7: New York |  Kaitlin Sandeno (USA) | 2:12.48 | 
|  Thiago Pereira (Brazil) | 1:57.99 | #8: Belo Horizonte |  Kaitlin Sandeno (USA) | 2:14.76 | 
400 IM
| Men | Meet | Women | ||
|---|---|---|---|---|
| Winner (Nationality) WC: Marcel Wouda, NED | Time 4:05.41 | Winner (Nationality) WC: Yana Klochkova, UKR | Time 4:27.83 | |
|  Lucas Salatta (Brazil) | 4:11.77 | #1: Durban |  Sara McLarty (USA) | 4:35.57 | 
|  Dean Kent (New Zealand) | 4:10.03 | #2: Melbourne |  Helen Norfolk (New Zealand) | 4:39.52 | 
|  Shinya Taniguchi (Japan) | 4:11.81 | #3: Daejon |  Maiko Fujino (Japan) | 4:38.00 | 
|  Hidemasa Sano (Japan) | 4:07.07 | #4: Stockholm |  Misa Amano (Japan) | 4:38.29 | 
|  Hidemasa Sano (Japan) | 4:07.18 | #5: Berlin |  Teresa Rohmann (Germany) | 4:36.87 | 
|  Igor Berezutsky (Russia) | 4:08.20 | #6: Moscow |  Yana Martynova (Russia) | 4:42.42 | 
|  Thiago Pereira (Brazil) | 4:11.35 | #7: New York |  Kaitlin Sandeno (USA) | 4:34.98 | 
|  Thiago Pereira (Brazil) | 4:15.69 | #8: Belo Horizonte |  Kaitlin Sandeno (USA) | 4:40.40 | 
References
- ↑ FINA Announces Leaders From First Leg of 2004-05 World Cup Circuit. Swimming World Magazine (online). Published 2004-12-26. Retrieved 2008-10-25.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.